nuestro

nuestro
adj.
1 our, our own.
2 of ours, of our own.
* * *
nuestro
adjetivo
1 our, of ours
éste es nuestro colegio this is our school
un amigo nuestro a friend of ours
pronombre
1 ours
este libro es nuestro this book is ours
\
FRASEOLOGÍA
la nuestra familiar our chance
lo nuestro (relación) our relationship, us 2 (asunto) our business 3 (actividad) our thing
los nuestros familiar our side sing, our people
* * *
1. = nuestra, adj.
our
2. = nuestra, pron.
ours
* * *
nuestro, -a
1.
ADJ POSES our; [tras sustantivo] of ours

nuestro perro — our dog

nuestros hijos — our children

un barco nuestro — a boat of ours, one of our boats

un amigo nuestro — a friend of ours

2.
PRON POSES ours

-¿de quién es esto? -es nuestro — "whose is this?" - "it's ours"

esta casa es la nuestra — this house is ours

es el nuestro — it is ours

el tenis no nos gusta, lo nuestro es el fútbol — we don't like tennis, we're more into football

no servimos para pintar, lo nuestro es la fotografía — we're no use at painting, we're better at photography

los nuestros — (=nuestra familia) our people, our family; (Dep) (=nuestro equipo) our men, our side

es de los nuestros — he's one of ours, he's one of us

* * *
I
-tra adjetivo our

ése es nuestro coche or ése es el coche nuestro — that's our car

un amigo nuestro — a friend of ours

II
-tra pronombre

el nuestro la nuestra etc ours; los nuestros son azules ours are blue; es de los nuestros he's one of us; nosotros a lo nuestro let's just get on with our own business; sabe lo nuestro — he knows about us

* * *
= our, ours.
Ex. It seems appropriate to take a retrospective look at the evolution of our catalog and the ideology which has shaped it.
Ex. Cutter lived in a different age, less complex than ours.
----
* de entre los nuestros = in our ranks.
* el pan nuestro de cada día = all in a day's work.
* empresa de nuestro grupo = sister company, sister organisation.
* en nuestro país = at home.
* hacer todo lo que está en nuestras manos = pull out + all the stops.
* la calidad es nuestro lema = quality is our middle name.
* según nuestro entender = as far as we know.
* * *
I
-tra adjetivo our

ése es nuestro coche or ése es el coche nuestro — that's our car

un amigo nuestro — a friend of ours

II
-tra pronombre

el nuestro la nuestra etc ours; los nuestros son azules ours are blue; es de los nuestros he's one of us; nosotros a lo nuestro let's just get on with our own business; sabe lo nuestro — he knows about us

* * *
= our, ours.

Ex: It seems appropriate to take a retrospective look at the evolution of our catalog and the ideology which has shaped it.

Ex: Cutter lived in a different age, less complex than ours.
* de entre los nuestros = in our ranks.
* el pan nuestro de cada día = all in a day's work.
* empresa de nuestro grupo = sister company, sister organisation.
* en nuestro país = at home.
* hacer todo lo que está en nuestras manos = pull out + all the stops.
* la calidad es nuestro lema = quality is our middle name.
* según nuestro entender = as far as we know.

* * *
nuestro1 -tra
adjective
our
ése es nuestro coche or ése es el coche nuestro that's our car
un amigo nuestro a friend of ours
Nuestro Señor (Relig) Our Lord
nuestro2 -tra
pronoun
el nuestro: la nuestra etc ours
el nuestro es azul ours is blue
¡qué poca suerte la nuestra! we're not having/we haven't had much luck!
su hija es amiga de la nuestra their daughter and ours are friends
puedes hablar, es de los nuestros you can talk freely, he's one of us
¿sabe lo nuestro? does she know about us?
nosotros a lo nuestro let's just get on with our own business
* * *

 

nuestro
-tra adjetivo

our;
nuestro coche our car;
un amigo nuestro a friend of ours
■ pronombre: el nuestro, la nuestra etc ours;
es de los nuestros he's one of us;
nosotros a lo nuestro let's just get on with our own business;
sabe lo nuestro he knows about us
nuestro,-a
I adj pos
1 (antepuesto al sustantivo) our
nuestro padre, our father
2 (pospuesto sin artículo) our: es primo nuestro, he's our cousin
no es asunto nuestro, it isn't our business
(pospuesto con artículo indeterminado) of ours
un primo/libro nuestro, a cousin/book of ours
II pron pos ours: esa casa es nuestra, that house is ours
la nuestra es más grande, ours is bigger
♦ Locuciones: ¡ya es nuestro!, he's all ours!
uno de los nuestros, one of us

'nuestro' also found in these entries:
Spanish:
abrir
- aprovechar
- auspicio
- baja
- batir
- combatir
- comenzar
- comunicada
- comunicado
- efecto
- ejercer
- empañar
- estampido
- expandir
- fruto
- fuera
- fugacidad
- lo
- N. S.
- ntra.
- ntro.
- nuestra
- objetiva
- objetivo
- oído
- pésame
- resistencia
- resolverse
- salir
- sino
- someter
- arrasar
- habla
- inédito
- primero
- rubro
- saldo
- seguro
- sentido
English:
action
- arrogant
- beyond
- big
- bread
- centrally
- christen
- clearance
- come in
- crystallize
- do
- drum up
- dynamism
- envisage
- envision
- father
- formalize
- fruit
- go
- godsend
- gofer
- hilly
- hold up
- house-train
- ingenuity
- letdown
- mishap
- mugging
- our
- ours
- outnumber
- outpouring
- precedence
- runaway
- thank
- ahead
- amusement
- last
- legal
- local
- over
- regretfully
- second
- suit
- that
- way
* * *
nuestro, -a
adj posesivo
our;
nuestro coche our car;
este libro es nuestro this book is ours, this is our book;
un amigo nuestro a friend of ours;
no es asunto nuestro it's none of our business;
lo nuestro es el teatro [lo que nos va] theatre is what we should be doing;
Fam Fig
nos costó lo nuestro [mucho] it wasn't easy for us
pron posesivo
el nuestro ours;
el nuestro es rojo ours is red;
Fam
ésta es la nuestra this is the chance we've been waiting for o our big chance;
Fam
los nuestros [nuestra familia] our folks;
[nuestro bando] our lot, our side
* * *
nuestro
I adj pos our
II pron ours;
es nuestro it’s ours
* * *
nuestro, -tra adj
: our
nuestro, -tra pron, (with definite article) : ours, our own
el nuestro es más grande: ours is bigger
es de los nuestros: it's one of ours
* * *
nuestro1 adj our
nuestro equipo our team
Cuando va detrás del nombre se traduce por of ours
un amigo nuestro a friend of ours
nuestro2 pron ours
estas llaves son las nuestras these keys are ours

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • nuestro — nuestro, tra adjetivo,pronombre pos. 1. Indica que lo que expresa el nombre o grupo nominal pertenece a varios poseedores, entre los que está el hablante y puede o no estar el oyente: nuestra ciudad, nuestro ordenador, nuestros jefes, nuestras… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • nuestro — nuestro, tra (Del lat. noster, nostra). pron. poses. Formas de 1.ª persona. U. t. c. n. con la terminación m. sing. nuestro, nuestra conciertan en género con la persona o cosa poseída, la cual ha de estar en singular, y se refieren a dos o más… …   Diccionario de la lengua española

  • nuestro — (Del lat. noster, nostra, nostrum .) ► adjetivo/ pronombre posesivo 1 De nosotros: ■ conoce a nuestro padre, a nuestra madre y también a nuestros abuelos. FRASEOLOGÍA la nuestra coloquial Indica que ha llegado la ocasión favorable para nosotros:… …   Enciclopedia Universal

  • nuestro — Pronombre y adjetivo posesivo de la primera persona del plural. Indica la pertenencia a dos o más personas, en cuya representación alguien habla, por lo que siempre es plural en relación con los poseedores, y puede ser singular o plural con… …   Español en México

  • nuestro — {{#}}{{LM N27631}}{{〓}} {{[}}nuestro{{]}}, {{[}}nuestra{{]}} ‹nues·tro, tra› {{《}}▍ poses.{{》}} {{<}}1{{>}} Indica pertenencia a la primera persona del plural: • Esa es nuestra casa. No tomes ese desvío, el nuestro es el siguiente. Vuestras notas …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Nuestro Padre Jesús de la Salud (Las Palmas de Gran Canaria) — Nuestro Padre Jesús de la Salud Imagen de Nuestro Padre Jesús de la Salud Ubicación Iglesia de Santo Domingo de Gúzman de Vegueta ,Las Palmas de Gran Canaria …   Wikipedia Español

  • Nuestro Destino Estaba Escrito — Studio album by Intocable Released August 19, 2003 (Standard Edition) October 27, 2003 (Historia y Tradición Edition) …   Wikipedia

  • Nuestro Padre Jesús de Medinaceli — Saltar a navegación, búsqueda Nuestro Padre Jesús de Medinaceli es una imagen de Jesús de Nazaret que evoca el momento de su Pasión cuando Pilatos lo presenta al pueblo. Se encuentra en la Basílica de Nuestro Padre Jesús de Medinaceli en Madrid… …   Wikipedia Español

  • Nuestro amor (álbum) — Nuestro Amor álbum de estudio de RBD Publicación 22 de septiembre de 2005 …   Wikipedia Español

  • Nuestro Pequeño Mundo — Datos generales Origen España Estado Disuelto Información artística G …   Wikipedia Español

  • Nuestro Himno — Single by Pitbull featuring Olga Tañón, Ivy Queen, Voz a Voz, Aventura, Wyclef Jean, Andy Andy, Kalimba, La Autoridad de la Sierra, Rayito Carlos Ponce Released 28 April 2006 …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”